<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Presentations &#8211; Smals Research</title>
	<atom:link href="https://www.smalsresearch.be/category/publication/presentation/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.smalsresearch.be</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 13:12:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/01/cropped-cropped-Smals_Research-150x150.png</url>
	<title>Presentations &#8211; Smals Research</title>
	<link>https://www.smalsresearch.be</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Beltug: Modernizing legacy code with AI</title>
		<link>https://www.smalsresearch.be/beltug-ai-and-legacy-code/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Koen Vanderkimpen]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Nov 2026 13:12:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[[EN]]]></category>
		<category><![CDATA[Presentations]]></category>
		<category><![CDATA[Artificial intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[legacy]]></category>
		<category><![CDATA[software engineering]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.smalsresearch.be/?p=30973</guid>

					<description><![CDATA[On November 10, Koen Vanderkimpen of Smals Research gave a talk for Beltug, the Belgian association of CIOs and digital technology leaders, to an audience of around 70 interested attendees. The talk was titled &#8220;Modernising&#160;legacy code with AI: lessons learned&#8221;. AI may help developers write new software&#160;faster, but can it also help&#160;modernise legacy applications? Discover [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="justify-text wp-block-paragraph">On November 10, Koen Vanderkimpen of Smals Research gave a talk for Beltug, the Belgian association of CIOs and digital technology leaders, to an audience of around 70 interested attendees. The talk was titled &#8220;Modernising&nbsp;legacy code with AI: lessons learned&#8221;.</p>



<p class="justify-text wp-block-paragraph">AI may help developers write new software&nbsp;faster, but can it also help&nbsp;modernise legacy applications? Discover the similarities and differences between general AI-assisted development and its use on legacy code, based on hands-on research with COBOL and older Java codebases.&nbsp;You’ll hear what helps, where the pitfalls are, and how to document and gradually rewrite existing systems. And you’ll learn where AI genuinely accelerates migration and documentation work, and where it still falls short.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h1 class="wp-block-heading">Presentation</h1>



<div data-wp-interactive="core/file" class="wp-block-file"><object data-wp-bind--hidden="!state.hasPdfPreview" hidden class="wp-block-file__embed" data="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/11/legacy-slides-beltug-pdf.pdf" type="application/pdf" style="width:100%;height:600px" aria-label="Embed of legacy-slides-beltug-pdf."></object><a id="wp-block-file--media-73a3f66f-7d1c-4c52-bab2-b876e8e4eecc" href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/11/legacy-slides-beltug-pdf.pdf">legacy-slides-beltug-pdf</a><a href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/11/legacy-slides-beltug-pdf.pdf" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-73a3f66f-7d1c-4c52-bab2-b876e8e4eecc">Download</a></div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Data Quality: utiliser le potentiel géographique</title>
		<link>https://www.smalsresearch.be/data-quality-utiliser-le-potentiel-geographique/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vandy Berten]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Oct 2026 11:22:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presentations]]></category>
		<category><![CDATA[data quality]]></category>
		<category><![CDATA[GIS]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.smalsresearch.be/?p=30716</guid>

					<description><![CDATA[Présentation données lors de la conférence FOSS4G 2026 (15/10/2026, Bruxelles, Tour-et-Taxi ; https://www.foss4g.be/) N&#8217;importe quelle source de données pose des problèmes de qualité. Il existe de nombreuses méthodes, généralement basées sur des comparaisons de chaînes de caractères, pour détecter et traiter les problèmes dans les bases de données relationnelles classiques. Mais exploiter les données géographiques [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Présentation données lors de la conférence FOSS4G 2026 (15/10/2026, Bruxelles, Tour-et-Taxi ; <a href="https://www.foss4g.be/">https://www.foss4g.be/</a>)</p>



<p class="wp-block-paragraph">N&#8217;importe quelle source de données pose des problèmes de qualité. Il existe de nombreuses méthodes, généralement basées sur des comparaisons de chaînes de caractères, pour détecter et traiter les problèmes dans les bases de données relationnelles classiques. Mais exploiter les données géographiques comme des points ou des polygones avec des techniques d&#8217;analytique spatiale permet d&#8217;identifier des erreurs impossible à détecter avec des méthodes classiques. Pour illustrer ces méthodes, nous partons des données de BeSt Address avec des librairies Python Open Source (geopandas, shapely…).</p>



<div data-wp-interactive="core/file" class="wp-block-file"><object data-wp-bind--hidden="!state.hasPdfPreview" hidden class="wp-block-file__embed" data="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-15-BeStAddressAnomalies_FOSS4G.pdf" type="application/pdf" style="width:100%;height:600px" aria-label="Embed of 2026-10-15 BeStAddressAnomalies_FOSS4G."></object><a id="wp-block-file--media-20bd4585-7f29-4afa-ab9b-d9b5ef9897d9" href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-15-BeStAddressAnomalies_FOSS4G.pdf">2026-10-15 BeStAddressAnomalies_FOSS4G</a><a href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-15-BeStAddressAnomalies_FOSS4G.pdf" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-20bd4585-7f29-4afa-ab9b-d9b5ef9897d9">Download</a></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Devoxx 2026: Modernizing legacy code with AI</title>
		<link>https://www.smalsresearch.be/devoxx-2026-ai-and-legacy-code/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Koen Vanderkimpen]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 07:01:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[[EN]]]></category>
		<category><![CDATA[Presentations]]></category>
		<category><![CDATA[Artificial intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[legacy]]></category>
		<category><![CDATA[software engineering]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.smalsresearch.be/?p=30694</guid>

					<description><![CDATA[On October 5, colleagues Koen Vanderkimpen of Smals Research and Wim Lambrecht of Smals gave a talk at Devoxx Belgium, the annual developer conference in Antwerp, to an audience of around 500 interested attendees. The talk was titled &#8220;Modernizing legacy code with AI: hands-on examples &#38; lessons learned.&#8221; The topic clearly caught the interest of [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="justify-text wp-block-paragraph">On October 5, colleagues Koen Vanderkimpen of Smals Research and Wim Lambrecht of Smals gave a talk at Devoxx Belgium, the annual developer conference in Antwerp, to an audience of around 500 interested attendees. The talk was titled &#8220;Modernizing legacy code with AI: hands-on examples &amp; lessons learned.&#8221; The topic clearly caught the interest of many attendees, a sign that legacy code is still very much a live issue for many software developers.</p>



<p class="justify-text wp-block-paragraph">AI helps developers write new software faster. But can it also help modernize legacy applications? In this session, Smals Research shares practical experience from real e-government projects. Through the migration of ageing Java applications from Java EE to Jakarta EE, the speakers explore how AI supports software modernization. Topics include namespace changes, deprecated APIs, outdated dependencies and complex build configurations. The session highlights where AI genuinely accelerates migration work, where it falls short, and how teams can keep modernization efforts reliable and verifiable. Drawing on additional experience with other legacy environments, including COBOL, the speakers also share practical approaches for documenting, rewriting and maintaining legacy code with AI assistance. Whether you’re modernizing an existing application or exploring AI-assisted development, this session offers a realistic view of what AI can and cannot do today.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h1 class="wp-block-heading">Recording</h1>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Modernizing legacy code with AI: hands on examples &amp; lessons learned  by Koen Vanderkimpen, Wim Lamb" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/FvVe9J0Abjg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<h1 class="wp-block-heading">Presentation</h1>



<div data-wp-interactive="core/file" class="wp-block-file"><object data-wp-bind--hidden="!state.hasPdfPreview" hidden class="wp-block-file__embed" data="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/10/devoxx2026-legacy-and-AI-slides.pdf" type="application/pdf" style="width:100%;height:600px" aria-label="Embed of devoxx2026-legacy-and-AI-slides."></object><a id="wp-block-file--media-5934a352-e196-4325-a097-6f8b8db8aa2b" href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/10/devoxx2026-legacy-and-AI-slides.pdf">devoxx2026-legacy-and-AI-slides</a><a href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/10/devoxx2026-legacy-and-AI-slides.pdf" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-5934a352-e196-4325-a097-6f8b8db8aa2b">Download</a></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Talk Q-PrEP &#8211; Privacy-Enhancing Cryptography In the Post-Quantum Era</title>
		<link>https://www.smalsresearch.be/privacy-enhancing-cryptography-in-the-post-quantum-era/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kristof Verslype]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2026 07:25:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presentations]]></category>
		<category><![CDATA[cryptography]]></category>
		<category><![CDATA[Privacy]]></category>
		<category><![CDATA[Privacy by design]]></category>
		<category><![CDATA[privacy-enhancing technologies]]></category>
		<category><![CDATA[Quantum]]></category>
		<category><![CDATA[quantum computing]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.smalsresearch.be/?p=30286</guid>

					<description><![CDATA[Slides of the talk "Privacy-Enhancing Cryptography In the Post-Quantum Era" given by colleague Kristof Verslype at the workshop "From Awareness to Action" in The Hague (NL) on 16 September 2026, organized by Q-PrEP - Quantum-Proofing European Public Administration and hosted by the Dutch Ministry of the Interior and Kingdom Relations.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Slides of the talk &#8220;<em>Privacy-Enhancing Cryptography In the Post-Quantum Era</em>&#8221; given by colleague <a href="https://www.smalsresearch.be/author/verslype/" data-type="link" data-id="https://www.smalsresearch.be/author/verslype/">Kristof Verslype</a> presented at <a href="https://qprep.eu/the-hague-workshop-2026/" data-type="link" data-id="https://qprep.eu/the-hague-workshop-2026/">workshop &#8220;<em>From Awareness to Action</em>&#8220;</a> in The Hague (NL) on 16 September 2026, organized by <a href="https://qprep.eu/" data-type="link" data-id="https://qprep.eu/">Q-PrEP &#8211; Quantum-Proofing European Public Administration</a> and hosted by the Dutch <a href="https://www.government.nl/ministries/ministry-of-the-interior-and-kingdom-relations" data-type="link" data-id="https://www.government.nl/ministries/ministry-of-the-interior-and-kingdom-relations">Ministry of the Interior and Kingdom Relations</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Standardization bodies are in the process of publishing new PQC standards, to complement and eventually replace the older, quantum vulnerable standards for key exchange and digital signatures. Together with the existing standards for symmetric cryptography and hash functions, they form the workhorses that protect confidentiality, integrity and authenticity in our digital infrastructure.</p>



<p class="wp-block-paragraph">There also exists a wide range of privacy-enhancing cryptographic schemes which are incredibly powerful, yet less widely adopted. Multiple of these cryptographic schemes are quantum vulnerable and need replacement. However, practical post-quantum alternatives are not always readily available as they come with significant research challenges.</p>



<div data-wp-interactive="core/file" class="wp-block-file"><object data-wp-bind--hidden="!state.hasPdfPreview" hidden class="wp-block-file__embed" data="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/09/Privacy-Enhancing-Cryptography-v03.pdf" type="application/pdf" style="width:100%;height:600px" aria-label="Embed of Privacy-Enhancing Cryptography."></object><a id="wp-block-file--media-eca09d73-a830-4f03-baca-f482c2873896" href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/09/Privacy-Enhancing-Cryptography-v03.pdf">Privacy-Enhancing Cryptography</a><a href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/09/Privacy-Enhancing-Cryptography-v03.pdf" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-eca09d73-a830-4f03-baca-f482c2873896">Download</a></div>



<figure class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="768" height="1024" data-id="30295" src="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/09/1789578499320-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-30295" role="none" srcset="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/09/1789578499320-768x1024.jpg 768w, https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/09/1789578499320-225x300.jpg 225w, https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/09/1789578499320.jpg 960w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Webinar &#8211; Modernizing legacy projects with AI</title>
		<link>https://www.smalsresearch.be/modernizing-legacy-projects-with-ai/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Koen Vanderkimpen]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Jun 2026 14:11:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presentations]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.smalsresearch.be/?p=29635</guid>

					<description><![CDATA[Grote taalmodellen (LLM&#8217;s) en AI-assistenten leveren vandaag al aanzienlijke productiviteitswinst op bij het schrijven van nieuwe software. Maar hoe zit het met legacy-code? Oudere, vaak kritieke toepassingen met achterhaalde architecturen of verouderde technologieën vormen een heel andere uitdaging. Biedt AI ook voldoende hulp om deze bestaande systemen te doorgronden en te moderniseren? Tijdens dit webinar [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Grote taalmodellen (LLM&#8217;s) en AI-assistenten leveren vandaag al aanzienlijke productiviteitswinst op bij het schrijven van nieuwe software. Maar hoe zit het met legacy-code? Oudere, vaak kritieke toepassingen met achterhaalde architecturen of verouderde technologieën vormen een heel andere uitdaging. Biedt AI ook voldoende hulp om deze bestaande systemen te doorgronden en te moderniseren?</p>



<p class="wp-block-paragraph">Tijdens dit webinar delen we onze eigen onderzoekservaringen uit de praktijk. Aan de hand van concrete voorbeelden, bijvoorbeeld in COBOL-projecten of verouderde Java codebases, laten we zien wat helpt en waar de valkuilen liggen wanneer je AI loslaat op legacy-systemen. We bespreken gerichte strategieën voor zowel het documenteren als het stapsgewijs herschrijven van oude code, en delen praktische tips rond vibe coding in de terminal. Zo kan je beter inschatten wat je vandaag wel én niet van deze technologie mag verwachten.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Of je nu zelf aan de slag wil met het moderniseren van een oude toepassing of simpelweg beter wil begrijpen hoe AI als een slimme gereedschapskist kan bijdragen aan het beheer van bestaande codebases: dit webinar helpt je om een voorzichtige eerste start te maken en schept een realistisch beeld van wat AI vandaag wel én nog niet voor je kan oplossen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">De sessie wordt in het Nederlands gehouden, met Engelstalige slides.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="wp-block-paragraph">Aujourd&#8217;hui déjà, les grands modèles de langage (LLM) et les assistants IA permettent de réaliser des gains de productivité considérables lors de l&#8217;écriture de nouveaux logiciels. Mais qu&#8217;en est-il du code legacy&nbsp;? Les applications plus anciennes, souvent critiques, basées sur des architectures obsolètes ou des technologies dépassées, constituent un tout autre défi. L&#8217;IA offre-t-elle également une aide suffisante pour comprendre et moderniser ces systèmes existants</p>



<p class="wp-block-paragraph">Au cours de ce webinaire, nous partagerons nos propres expériences pratiques. À l&#8217;aide d&#8217;exemples concrets, par exemple dans des projets COBOL ou des bases de code Java vieillissantes, nous montrerons ce qui fonctionne et quels sont les pièges lorsque l’on applique l’IA à des systèmes legacy. Nous aborderons des stratégies ciblées, à la fois pour la documentation et pour la réécriture progressive de code ancien, et partagerons des conseils pratiques autour du vibe coding dans le terminal. Vous pourrez ainsi mieux évaluer ce que vous pouvez attendre ou non de cette technologie aujourd&#8217;hui.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Que vous souhaitiez vous lancer dans la modernisation d&#8217;une ancienne application ou simplement mieux comprendre comment l&#8217;IA, en tant que boîte à outils intelligente, peut contribuer à la gestion des bases de code existantes, ce webinaire vous aidera à faire vos premiers pas en toute prudence et vous donnera un aperçu réaliste de ce que l&#8217;IA peut et ne peut pas encore résoudre pour vous aujourd&#8217;hui.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La session est tenue en néerlandais, avec des slides en anglais.</p>



<h1 class="wp-block-heading">Recording</h1>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Modernizing legacy projects with AI" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/Q2pi5Cbp1hs?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<h1 class="wp-block-heading">Presentation</h1>



<div data-wp-interactive="core/file" class="wp-block-file"><object data-wp-bind--hidden="!state.hasPdfPreview" hidden class="wp-block-file__embed" data="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/06/webinar-modernisering-legacy-met-AI.pdf" type="application/pdf" style="width:100%;height:600px" aria-label="Embed of webinar-modernisering-legacy-met-AI."></object><a id="wp-block-file--media-ad56cbb9-5a75-4bf3-bd2c-28bd0234a895" href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/06/webinar-modernisering-legacy-met-AI.pdf">webinar-modernisering-legacy-met-AI</a><a href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2026/06/webinar-modernisering-legacy-met-AI.pdf" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-ad56cbb9-5a75-4bf3-bd2c-28bd0234a895">Download</a></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Webinar &#8211; Generative AI on your own data: lessons learned</title>
		<link>https://www.smalsresearch.be/generative-ai-on-your-own-data-lessons-learned/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bert Vanhalst]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 11:15:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presentations]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.smalsresearch.be/generative-ai-on-your-own-data-lessons-learned/</guid>

					<description><![CDATA[Retrieval Augmented Generation (RAG) is d&#233; manier om generatieve AI-toepassingen te bouwen die gevoed worden met je eigen gegevens. Waar standaard taalmodellen vaak blijven hangen in algemene antwoorden, combineert RAG de kracht van een taalmodel met jouw eigen data, zodat de antwoorden betrouwbaar &#233;n contextspecifiek zijn. Tijdens dit webinar delen we onze eigen ervaringen uit [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Retrieval Augmented Generation (RAG) is d&eacute; manier om generatieve AI-toepassingen te bouwen die gevoed worden met je eigen gegevens. Waar standaard taalmodellen vaak blijven hangen in algemene antwoorden, combineert RAG de kracht van een taalmodel met jouw eigen data, zodat de antwoorden betrouwbaar &eacute;n contextspecifiek zijn.</p><p class="wp-block-paragraph">Tijdens dit webinar delen we onze eigen ervaringen uit de praktijk. Aan de hand van concrete voorbeelden laten we zien wat werkt en waar de valkuilen liggen, welke aandachtspunten cruciaal zijn bij de ontwikkeling van een RAG-toepassing en hoe je beter kan inschatten wat je van deze technologie mag verwachten.</p><p class="wp-block-paragraph">Of je nu zelf aan de slag wil met RAG of simpelweg beter wil begrijpen hoe deze technologie kan bijdragen aan waardevolle AI-toepassingen: dit webinar geeft je heldere inzichten en direct toepasbare lessen.</p><p class="wp-block-paragraph">De sessie is tweetalig Frans &#8211; Nederlands, met Engelstalige slides.
</p>


<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity">


<p class="wp-block-paragraph"></p><p>
La G&eacute;n&eacute;ration Augment&eacute;e de R&eacute;cup&eacute;ration (RAG) est le moyen id&eacute;al de cr&eacute;er des applications d&#8217;IA g&eacute;n&eacute;rative aliment&eacute;es par vos propres donn&eacute;es. Alors que les mod&egrave;les de langage standard se limitent souvent &agrave; des r&eacute;ponses g&eacute;n&eacute;riques, la RAG combine la puissance d&#8217;un mod&egrave;le de langage avec vos propres donn&eacute;es, de sorte que les r&eacute;ponses sont fiables et contextualis&eacute;es.</p><p class="wp-block-paragraph">Au cours de ce webinaire, nous partagerons nos propres exp&eacute;riences pratiques. &Agrave; l&#8217;aide d&#8217;exemples concrets, nous vous montrerons ce qui fonctionne et o&ugrave; se trouvent les pi&egrave;ges, quels sont les points cruciaux &agrave; prendre en compte lors du d&eacute;veloppement d&rsquo;une application RAG et comment mieux &eacute;valuer ce que vous pouvez attendre de cette technologie.</p><p class="wp-block-paragraph">Que vous souhaitiez vous lancer avec la RAG ou simplement mieux comprendre comment cette technologie peut concourir &agrave; des applications d&#8217;IA utiles, ce webinaire vous apportera des informations claires et des enseignements directement applicables.</p><p class="wp-block-paragraph">La session est bilingue fran&ccedil;ais et en n&eacute;erlandais, avec des slides en anglais.</p>





                    <h1 class="wp-block-heading">Recording</h1>
                

                
                <figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
                <iframe loading="lazy" title="Generative AI: Beyond the Hype" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/ITqWDGr156U?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
                </div></figure>
                



                <h1 class="wp-block-heading">Presentation</h1>
            
            


            <div data-wp-interactive="core/file" class="wp-block-file">
                <object data-wp-bind--hidden="!state.hasPdfPreview" hidden class="wp-block-file__embed" data="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/11/2025-11-07-Webinar-GenAI-on-your-own-data.pdf" type="application/pdf" style="width:100%;height:600px" aria-label="Embed of 2025-11-07-Webinar-GenAI-on-your-own-data."></object>
                <a id="wp-block-file--media-b9799409-7224-4698-b6ca-2c197477438b" href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/11/2025-11-07-Webinar-GenAI-on-your-own-data.pdf">2025-11-07-Webinar-GenAI-on-your-own-data</a><a href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/11/2025-11-07-Webinar-GenAI-on-your-own-data.pdf" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-b9799409-7224-4698-b6ca-2c197477438b">Download</a>
                </div>
            ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Webinar &#8211; Le Dark web, menace ou opportunité pour le secteur public</title>
		<link>https://www.smalsresearch.be/le-dark-web-menace-ou-opportunite-pour-le-secteur-public/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vandy Berten]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Sep 2025 10:10:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presentations]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.smalsresearch.be/le-dark-web-menace-ou-opportunite-pour-le-secteur-public/</guid>

					<description><![CDATA[Vandy Berten d&#233;mystifie le &#8220;dark web&#8221; ou &#8220;web clandestin&#8221; au cours de son webinaire. Il explique pourquoi le navigateur Tor a &#233;t&#233; cr&#233;&#233; et ses avantages pour la protection de la vie priv&#233;e par rapport &#224; un navigateur classique. Gr&#226;ce &#224; de nombreux exemples concrets, vous d&#233;couvrez comment il permet de naviguer sur le dark [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Vandy Berten d&eacute;mystifie le &#8220;dark web&#8221; ou &#8220;web clandestin&#8221; au cours de son webinaire. Il explique pourquoi le navigateur Tor a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; et ses avantages pour la protection de la vie priv&eacute;e par rapport &agrave; un navigateur classique.</p><p class="wp-block-paragraph">Gr&acirc;ce &agrave; de nombreux exemples concrets, vous d&eacute;couvrez comment il permet de naviguer sur le dark web et quel type de contenu vous y trouvez. Vous comprenez aussi que le dark web pose un certain nombre de menaces pour le secteur public, comme pour la soci&eacute;t&eacute; en g&eacute;n&eacute;ral, mais qu&rsquo;il offre &eacute;galement l&rsquo;opportunit&eacute; &agrave; certaines institutions de suivre des secteurs absents du web classique.</p><p class="wp-block-paragraph">La session est anim&eacute;e en fran&ccedil;ais, avec des slides anglais. Aucune connaissance sp&eacute;cifique n&#8217;est requise&nbsp;: les aspects techniques sont expliqu&eacute;s suffisamment pour permettre &agrave; chacun de suivre.
</p>


<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity">


<p class="wp-block-paragraph"></p><p>
Vandy Berten ontrafelt het mysterie van het &ldquo;dark web&rdquo; of &ldquo;ondergrondse web&rdquo; tijdens zijn webinar. Hij licht toe waarom de Tor-browser is ontwikkeld en welke voordelen deze browser biedt op het vlak van privacybescherming in vergelijking met een klassieke browser.</p><p class="wp-block-paragraph">Aan de hand van talrijke concrete voorbeelden ontdek je hoe het dark web werkt en wat voor soort inhoud je er kunt vinden. Je leert ook dat het dark web een aantal bedreigingen vormt voor de publieke sector en de samenleving in het algemeen, maar dat het bepaalde instellingen ook de kans biedt om sectoren te volgen die niet op het klassieke web aanwezig zijn.</p><p class="wp-block-paragraph">De sessie verloopt in het Frans, met Engelstalige slides. Er is geen specifieke kennis vereist: de technische aspecten worden voldoende uitgelegd zodat iedereen kan volgen.</p>





                    <h1 class="wp-block-heading">Recording</h1>
                

                
                <figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
                <iframe loading="lazy" title="The dark web: a threat or an opportunity for the public sector?" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/JXAH_YqAwDE?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
                </div></figure>
                



                <h1 class="wp-block-heading">Presentation</h1>
            
            


            <div data-wp-interactive="core/file" class="wp-block-file">
                <object data-wp-bind--hidden="!state.hasPdfPreview" hidden class="wp-block-file__embed" data="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/09/2025-09-Webinaire-Dark-Web.pdf" type="application/pdf" style="width:100%;height:600px" aria-label="Embed of 2025-09-Webinaire-Dark-Web."></object>
                <a id="wp-block-file--media-cbd4ec73-bcdf-43e7-8f29-3dba9a004359" href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/09/2025-09-Webinaire-Dark-Web.pdf">2025-09-Webinaire-Dark-Web</a><a href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/09/2025-09-Webinaire-Dark-Web.pdf" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-cbd4ec73-bcdf-43e7-8f29-3dba9a004359">Download</a>
                </div>
            ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>bePelias, un géocodeur local basé sur BeSt Address</title>
		<link>https://www.smalsresearch.be/bepelias-un-geocodeur-local-base-sur-best-address-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vandy Berten]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Sep 2025 08:26:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presentations]]></category>
		<category><![CDATA[GIS]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.smalsresearch.be/bepelias-un-geocodeur-local-base-sur-best-address-2/</guid>

					<description><![CDATA[Slides de la pr&#233;sentation effectu&#233;e &#224; FOSS4G 2025 (https://www.foss4g.be/) G&#233;ocoder (standardiser + localiser) un grand volume d&#8217;adresses avec un outil commercial am&#233;ricain est un probl&#232;me dans beaucoup de situations. D&#8217;une part parce que cela n&#233;cessite d&#8217;envoyer ses adresses en dehors de l&#8217;Europe, d&#8217;autre part parce que le r&#233;sultat ne sera pas conforme &#224; BeSt Address, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Slides de la pr&eacute;sentation effectu&eacute;e &agrave; FOSS4G 2025 (https://www.foss4g.be/)</p><p class="wp-block-paragraph">G&eacute;ocoder (standardiser + localiser) un grand volume d&#8217;adresses avec un outil commercial am&eacute;ricain est un probl&egrave;me dans beaucoup de situations. D&#8217;une part parce que cela n&eacute;cessite d&#8217;envoyer ses adresses en dehors de l&#8217;Europe, d&#8217;autre part parce que le r&eacute;sultat ne sera pas conforme &agrave; BeSt Address, le standard administratif de BOSA pour les adresses en Belgique. Avec bePelias, une version am&eacute;lior&eacute;e du g&eacute;ocodeur open-source Pelias adapt&eacute; aux donn&eacute;es de BeSt Address, nous proposons une solution on-premise de g&eacute;ocodage, ayant des performances comparables aux grandes solutions commerciales.</p>







                <h1 class="wp-block-heading">Presentation</h1>
            
            


            <div data-wp-interactive="core/file" class="wp-block-file">
                <object data-wp-bind--hidden="!state.hasPdfPreview" hidden class="wp-block-file__embed" data="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/09/2025-09-25-bePelias-FOSS4G.pdf" type="application/pdf" style="width:100%;height:600px" aria-label="Embed of 2025-09-25-bePelias-FOSS4G."></object>
                <a id="wp-block-file--media-c01bd3ce-c3b9-4b1a-82b5-a88f1637b8cd" href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/09/2025-09-25-bePelias-FOSS4G.pdf">2025-09-25-bePelias-FOSS4G</a><a href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/09/2025-09-25-bePelias-FOSS4G.pdf" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-c01bd3ce-c3b9-4b1a-82b5-a88f1637b8cd">Download</a>
                </div>
            ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Webinar &#8211; Crypto Agility: Prepare for the unexpected</title>
		<link>https://www.smalsresearch.be/webinar-crypto-agility-prepare-for-the-unexpected/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kristof Verslype]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Jun 2025 11:00:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presentations]]></category>
		<category><![CDATA[cryptography]]></category>
		<category><![CDATA[Quantum]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.smalsresearch.be/webinar-crypto-agility-prepare-for-the-unexpected/</guid>

					<description><![CDATA[Cryptography is essential in our society. Much of it is at risk of becoming insecure in the future due to powerful quantum computers. The current cryptography will have to be replaced by quantum-resistant alternatives. And even then, the crypto migrations will continue. Experience has taught us that such migrations are difficult, slow and expensive processes. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Cryptography is essential in our society. Much of it is at risk of becoming insecure in the future due to powerful quantum computers. The current cryptography will have to be replaced by quantum-resistant alternatives. And even then, the crypto migrations will continue.</p><p class="wp-block-paragraph">Experience has taught us that such migrations are difficult, slow and expensive processes. Organisations must therefore build crypto agility into their systems: the flexibility to deal with this reality quickly and easily.
</p>


<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity">


<p class="wp-block-paragraph"></p><p>
During our free webinar on Thursday 12th of June 2025, Kristof Verslype took a closer look at crypto agility: why is it necessary, what does it mean in practice and where do we stand today? Kristof is a researcher and cryptographer at Smals Research.</p><p class="wp-block-paragraph">The session was held in English. The webinar is free but reserved for public sector employees and Smals staff.</p>





                    <h1 class="wp-block-heading">Recording</h1>
                

                
                <figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
                <iframe loading="lazy" title="Crypto Agility – Prepare for the unexpected" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/ZnzvaTk3_pQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
                </div></figure>
                



                <h1 class="wp-block-heading">Presentation</h1>
            
            


            <div data-wp-interactive="core/file" class="wp-block-file">
                <object data-wp-bind--hidden="!state.hasPdfPreview" hidden class="wp-block-file__embed" data="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/06/20250612_crypto-agility-webinar.pdf" type="application/pdf" style="width:100%;height:600px" aria-label="Embed of 20250612_crypto-agility-webinar."></object>
                <a id="wp-block-file--media-cbbc93b9-2289-4f52-a7a6-77dd45887a1d" href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/06/20250612_crypto-agility-webinar.pdf">20250612_crypto-agility-webinar</a><a href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/06/20250612_crypto-agility-webinar.pdf" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-cbbc93b9-2289-4f52-a7a6-77dd45887a1d">Download</a>
                </div>
            ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tech talk Cybersec Europe &#8211; Cryptographic agility in practice</title>
		<link>https://www.smalsresearch.be/tech-talk-cybersec-europe-cryptographic-agility-in-practice/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kristof Verslype]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 May 2025 12:30:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presentations]]></category>
		<category><![CDATA[cryptography]]></category>
		<category><![CDATA[Quantum]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.smalsresearch.be/tech-talk-cybersec-europe-cryptographic-agility-in-practice/</guid>

					<description><![CDATA[Due to the threat of powerful quantum computers in the not so distant future, we need to replace our cryptography. We do this migration from old to new cryptography once, and then we are done, right? Not exactly. We have multiple cryptographic migrations behind us and, most likely, multiple in front of us. A more [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Due to the threat of powerful quantum computers in the not so distant future, we need to replace our cryptography. We do this migration from old to new cryptography once, and then we are done, right? Not exactly. We have multiple cryptographic migrations behind us and, most likely, multiple in front of us.</p><p class="wp-block-paragraph">A more generic approach is needed to make your organization more flexible such that cryptographic migrations cease to be slow and cumbersome. Cryptographic agility is the recommended as principle to increases your cryptographic maturity. But what does this mean in practice?</p><p class="wp-block-paragraph">This technical talks discusses concrete examples from the Belgian public sector, going from securing communications, to signing documents and even more advanced cryptographic mechanisms. The talk displays cryptographic agility in practice and draws lessons from them. Furthermore, the role and shape of the cryptographic inventory is touched.</p>







                <h1 class="wp-block-heading">Presentation</h1>
            
            


            <div data-wp-interactive="core/file" class="wp-block-file">
                <object data-wp-bind--hidden="!state.hasPdfPreview" hidden class="wp-block-file__embed" data="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/05/20250521-Cybersec-Crypto-Agility-TECH-V3.pdf" type="application/pdf" style="width:100%;height:600px" aria-label="Embed of 20250521-Cybersec-Crypto-Agility-TECH-V3."></object>
                <a id="wp-block-file--media-73f2d243-1eb3-4990-9395-e58e5ebe4320" href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/05/20250521-Cybersec-Crypto-Agility-TECH-V3.pdf">20250521-Cybersec-Crypto-Agility-TECH-V3</a><a href="https://www.smalsresearch.be/wp-content/uploads/2025/05/20250521-Cybersec-Crypto-Agility-TECH-V3.pdf" class="wp-block-file__button wp-element-button" download aria-describedby="wp-block-file--media-73f2d243-1eb3-4990-9395-e58e5ebe4320">Download</a>
                </div>
            ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
