(FR) Dans ce Research Talk (en Néerlandais, sous-titres FR sont disponibles), Joachim Ganseman, chercheur chez Smals, est interrogé sur ses expériences avec les systèmes « Rules as Code » (RaC) et leur mise en œuvre au sein du domaine — complexe — de la sécurité sociale. Joachim émet quelques réserves quant à l’applicabilité directe de ces systèmes dans notre contexte. Regardez et écoutez ici pourquoi.

(EN) In this Research Talk (Dutch speaking, EN subtitles available), Joachim Ganseman, researcher at Smals, is interviewed about his experiences with “Rules as Code” (RaC) systems and their implementation within the complex domain of social security. Joachim places some reservations regarding the direct applicability of these systems in our context. Watch and listen here to find out why. 

(Nederlandstalige tekst : zie onder)

(NL) In deze Research Talk (FR gesproken, NL ondertiteling beschikbaar) gaat Fabien Petitcolas, specialist informatiebeveiliging bij Smals Research, in gesprek over de Europese digitale identiteitsportefeuille en de bijbehorende verifiable credentials. Hij bespreekt het zopas afgeronde Europese project DC4EU waar Smals aan deelnam, en sluit af met een kritische blik op de uitdagingen en de toekomst.

(EN) In this Research Talk (FR spoken, EN subtitles available), Fabien Petitcolas, Information Security Specialist at Smals Research, discusses the European Digital Identity Wallet and the associated verifiable credentials. He covers the recently completed European project DC4EU, in which Smals participated, and concludes with a critical view on the challenges and the future.

(Nederlandstalige tekst : zie onder)

Free Webinar from Smals Research – 30/09/2025 at 10h30
(language: French, Public sector & Smals only)

“Les données de la commune de XXX sont disponibles sur le dark web.”
“3,2 millions de comptes WhatsApp belges en vente sur le dark web.”
“Démantèlement d’un grand marché de la drogue sur le dark web.”

De tels titres font la une des médias quasiment chaque jour. Mais qui sait vraiment ce qu’est le “dark web” ? Pourquoi a-t-il été créé, comment fonctionne-t-il et que peut-on y trouver ?

Le mardi 30 septembre, Vandy Berten démystifiera le “dark web” ou “web clandestin” au cours d’un webinaire gratuit. Il expliquera pourquoi le navigateur Tor a été créé et ses avantages pour la protection de la vie privée par rapport à un navigateur classique.

Grâce à de nombreux exemples concrets, vous découvrirez comment il permet de naviguer sur le dark web et quel type de contenu vous y trouvez. Vous comprendrez aussi que le dark web pose un certain nombre de menaces pour le secteur public, comme pour la société en général, mais qu’il offre également l’opportunité à certaines institutions de suivre des secteurs absents du web classique.

La session sera animée en français, avec des slides anglais. Ce webinaire est gratuit et réservé aux collaborateurs du secteur public et de Smals. Aucune connaissance spécifique n’est requise : les aspects techniques sont expliqués suffisamment pour permettre à chacun de suivre.  
Chercheur chez Smals, Vandy Berten est spécialiste en Data Science et détection de la fraude.

Pour participer au webinaire, vous pouvez vous inscrire ici. Vous recevrez ensuite une invitation avec des informations complémentaires.

Les webinaires de Smals Research sont gratuits et destinés aux collaborateurs de Smals et du secteur public. L’intention est de présenter les résultats du travail de Smals Research sur l’utilisation des nouvelles technologies dans le secteur public. Cette invitation peut donc être envoyée aux personnes intéressées du secteur public. Abonnez-vous à la liste de diffusion Smals Research Newsletter & Webinars via le site web website.smalsrech.be.

Het dark web: een bedreiging of een kans voor de publieke sector?

Free Webinar 30/09/2025 at 10h30
(language: French, Public sector & Smals only)

“De data van de gemeente XXX zijn beschikbaar op het dark web.”
“3,2 miljoen Belgische WhatsApp-accounts te koop op het dark web.”
“Ontmanteling van een grote drugsopdracht op het dark web.”

Dergelijke krantenkoppen halen bijna dagelijks de media. Maar wie weet nu echt wat het “dark web” is? Waarom is het ontstaan, hoe werkt het en wat is er te vinden?

Op dinsdag 30 september ontrafelt Vandy Berten het mysterie van het ‘dark web’ of ‘ondergrondse web’ tijdens een gratis webinar. Hij licht toe waarom de Tor-browser is ontwikkeld en welke voordelen deze browser biedt op het vlak van privacybescherming in vergelijking met een klassieke browser.

Aan de hand van talrijke concrete voorbeelden ontdek je hoe het dark web werkt en wat voor soort inhoud je er kunt vinden. Je leert ook dat het dark web een aantal bedreigingen vormt voor de publieke sector en de samenleving in het algemeen, maar dat het bepaalde instellingen ook de kans biedt om sectoren te volgen die niet op het klassieke web aanwezig zijn.

De sessie zal worden gehouden in het Frans, met Engelstalige slides. Dit webinar is voorbehouden voor medewerkers van de overheidssector en Smals. Er is geen specifieke kennis vereist: de technische aspecten worden voldoende uitgelegd zodat iedereen het kan volgen.
Vandy Berten is onderzoeker bij Smals en gespecialiseerd in Data Science en fraudedetectie.

Om deel te nemen aan de webinar, kan u zich hier zelf registreren. U ontvangt dan een uitnodiging met bijkomende informatie.

De webinars van Smals Research zijn gratis en bestemd voor medewerkers van de publieke sector en Smals. Bedoeling is de onderzoeksresultaten van Smals Research naar het gebruik van nieuwe en recente technologieën in de publieke sector kenbaar te maken. Deze uitnodiging mag dan ook doorgestuurd worden naar geïnteresseerden binnen de overheidssector. Inschrijven in de distributielijst Smals Research Nieuwsbrief & Webinars, kan via website.smalsrech.be.

« Dark web» – Webinar by Smals Research

Webinar Smals, WebEx

Vandy Berten, Smals Research
30/09/2025  10h30 – 11h30

Language: French / Slides in English

(FR) Conversation passionnante en Néerlandais (sous-titres FR disponibles) avec Kristof Verslype, cryptographe chez Smals Research, sur la cryptographie.  Parmi les sujets abordés : l’utilisation de la cryptographie, ses différents types et leur fonctionnement, les anciens et nouveaux algorithmes avec leur performance. Bien sûr, nous discuterons également de la menace des ordinateurs quantiques et de l’importance de la “privacy by design”, telle que mise en œuvre avec le service de pseudonymisation aveugle pour l’e-santé.

(EN) An interesting chat in Dutch (EN subtitles available) with Kristof Verslype, cryptographer at Smals Research, about cryptography.   Topics covered include: where cryptography is used, the different types of cryptography and how they work, old and new algorithms and their performance. Naturally, we’ll also discuss the threat of quantum computers and the importance of privacy by design, as realized with the Blind Pseudonymization Service for eHealth.

(NL) Interview in het Frans (NL ondertitels beschikbaar) met Isabelle Boydens van Smals Research over Data Quality. Over het belang van data quality voor Smals en de overheidsorganisaties waarvoor Smals werkt. Over uitdagingen, aanpak en evoluties. Derde gesprek in een reeks van Research talks.

(EN) Interview in French (EN subtitles available) with Isabelle Boydens from Smals Research about Data Quality. About the importance of data quality for Smals and the government institutions Smals works for. About challenges, approach and evolutions. Third conversation in a series of Research talks.

(FR) Entretien en Néerlandais (sous-titres disponibles) avec Bert Vanhalst de Smals Research sur les agents IA. Conversation intéressante sur la dernière évolution de l’intelligence artificielle, mais avec les deux pieds sur terre, loin du battage médiatique. Deuxième entretien d’une série de Research talks, avec la coopération de Smals Academy.

(EN) Interview in Dutch (subtitles available) with Bert Vanhalst from Smals Research about AI Agents. Interesting conversation about the latest evolution in artificial intelligence, but with both feet on the ground, away from the hype. Second conversation in a series of Research talks, with the cooperation of Smals Academy.

Smals Research webinars are free and intended for Smals and public sector employees. The aim is to present the results of Smals Research‘s work on the use of new technologies in the public sector. This invitation can therefore be sent to interested individuals in the public sector. Subscribe to the Smals Research Newsletter & Webinars mailing list via the website.smalsrech.be.

(NL) Interview met Joachim Ganseman van Smals Research over AI augmented development. Een boeiend gesprek over de hoe kunstmatige intelligentie ontwikkelaars kan bijstaan bij hun dagelijks werk, maar tevens over de gevaren en perspectieven. Dit is het eerste gesprek in een reeks van Research talks, georganiseerd door Smals Academy.

(EN) Interview in Dutch (subtitles available) with Joachim Ganseman from Smals Research about AI augmented development. A interesting conversation about how artificial intelligence can support developers in their daily work, but also about the dangers and perspectives. This is the first conversation in a series of Research talks, stimulated by Smals Academy.